Despre carte: 2018 / Dar acum a început cu adevărat! În cele din urmă, alergarea pe distanțe necunoscute s-a încheiat, Skalm i-a așteptat pe coloniști și lucrurile au mers înainte. Poți să răsufla uşurat și să te calmezi. Deși... depinde de tine. Există încă o mulțime de probleme acolo și sunt tot mai multe în fiecare zi. Și, de asemenea, oaspeții invitați și neinvitați sunt pe drum…